fn exercise_name_index(exercises: &[Exercise]) -> HashMap<Uuid, &str>
Maps exercise id to name, for annotating rows that only carry an exercise id.