Function update_course_embeddings 

pub async fn update_course_embeddings(
    conn: &mut PgConnection,
    course_id: Uuid,
    title_embedding: Option<Vector>,
    description_embedding: Option<Vector>,
) -> ModelResult<()>

Saves the course’s title and description embeddings, keeping the stored one where an argument is None.