Function add_seen_enrolment_ids 

async fn add_seen_enrolment_ids(
    conn: &mut PgConnection,
    id: Uuid,
    enrolment_ids: &[String],
) -> ModelResult<()>

Adds the enrolment ids a check saw to the row’s seen set, which also marks it checked for wake_for_roster_listing.