Functions
- Loads peer review config and normalizes weights, if necessary
- Returns an object with all dependencies for the user_exercise_state update loaded. Either uses a preloaded value from already_loaded_internal_dependencies or fetches the necessary information from the database.